충남도-중국 구이저우성, 경제산업·관광 교류협력 강화 협약

박상진 기자 | 기사입력 2024/05/21 [00:49]

충남도-중국 구이저우성, 경제산업·관광 교류협력 강화 협약

박상진 기자 | 입력 : 2024/05/21 [00:49]

▲ 전형식 충남도 부지사, 차이차오린 중국 구이저우성 부성장과 경제산업·관광 분야 협약  © 충남도 제공

 

[오늘뉴스=박상진 기자] 

 

충남도와 중국 구이저우성이 경제산업·관광 등 양 기관의 공통 관심분야에 대한 교류협력을 강화하기로 했다.

 

도는 20일 전형식 정무부지사와 차이차오린(蔡朝林) 중국 구이저우성 부성장 접견에 이어 양 지역 산업·관광 대표기관인 충남테크노파크-구이저우성 구이안신구 관리위원회, 충남 관광협회-구이저우시 관광협회가 경제산업, 관광분야 교류 확대를 위한 협약을 체결했다고 밝혔다.

 

협약에 따라 양쪽 기관은 산업 분야에서 산업단지 내 입주 기업 및 시장 수요, 투자 정책, 경제 동향에 대한 정보 공유 및 교류를 강화한다.

 

관광 분야는 긴밀한 소통 창구 구축 및 다양한 교류와 협력을 전개해 나가기로 했으며, 양 지역에서 주최하는 대규모 행사 개최 시 상호 참가하기로 협의했다.

 

도는 올해 중국 9개 성에서 참가한 충남-중국 지방정부 교류회의 등 대중국 교류 활성화에 적극 나서고 있는 상황에서 구이저우성의 고위층이 방문한 만큼 앞으로 양 지역의 관계 발전과 교류협력 강화에 큰 도움이 될 것으로 기대하고 있다.

 

중국 서남부에 위치하고 있는 구이저우성은 특산물인 마오타이주로 유명한 지역으로, 176000면적에 인구는 약 3856만명이다.

 

뛰어난 자연환경과 석탄, 보크사이트 등의 광물자원이 풍부하고, 빅데이터 박람회 등 빅데이터 산업을 집중 육성하고 있다.

 

도와 구이저우성은 2014년 우호협력협정, 2016년 자매결연을 맺고 경제산업, 관광, 농업 등 다양한 분야에서 활발한 교류 활동을 펼치고 있다.

 

▲ 전형식 충남도 부지사, 차이차오린 중국 구이저우성 부성장과 경제산업·관광 분야 협약  © 충남도 제공


이 자리에서 전 부지사는 지난해 5월 구이저우성 방문 당시 환대해준 부성장 일행의 답방에 감사의 뜻을 전한 뒤 우호협정 체결로 시작된 양 기관의 교류협력 관계는 10년 사이 비약적으로 성장했다양 기관이 협력할 수 있는 분야는 앞으로 더욱 무궁무진해 질 것이라고 말했다.

 

이어 경제산업·관광 분야 뿐만 아니라 고위급 상호 교류와 고령화 같은 공동의 과제에도 협력을 강화하기를 희망한다양 기관간 교류를 통해 한·중 공동번영의 미래를 함께 만들어 나가자고 강조했다.

 

차이차오린 부성장은 경제산업·관광 관련 기업, 기관과 충남을 방문했다양 기관의 실질적인 교류 확대를 위해 최선을 다하겠다고 답했다.

 
 
 
加强忠清南道与中国贵州省的交流与合作
- 政治事务副知事全亨植与副部长蔡朝林签署经济、产业和旅游协议 -
 
   忠清南道和中国贵州省决定加强双方共同感兴趣的经济、产业、旅游等领域的交流与合作。
 
   20日,该省会见了政治事务副省长全亨植和中国贵州省副省长蔡朝林,随后会见了两个地区的代表性工业和旅游组织:忠南科技园-贵州省贵安新区管理部门贵州省忠南旅游协会委员会宣布,该协会已签署扩大经济、产业和旅游领域交流的协议。
 
   根据协议,双方将加强产业领域入园企业、市场需求、投资政策、经济走势等信息共享和交流。
 
   在旅游领域,决定建立密切沟通渠道,开展多种形式的交流与合作,同意共同参加两地举办的大型活动。
 
   该省正在积极推动与中国的交流,比如今年有中国9个省份参加的忠清南道与中国地方政府交流会,贵州省高级官员的来访预计将对发展关系、加强合作有很大帮助。我对未来两地的交流与合作充满期待。
 
   贵州省位于中国西南部,以特产茅台酒而闻名,面积17.6万平方公里,人口约3856万。
 
   拥有优良的自然环境和丰富的煤炭、铝土矿等矿产资源,并通过大数据会展大力培育大数据产业。
 
   我省与贵州省于2014年签署友好合作协议,2016年缔结友好合作关系,积极开展经济、工业、旅游、农业等各领域交流活动。
 
   在此次活动上,原副省长对副省长一行去年5月访问贵州省期间的回访热情接待表示感谢,并表示:“两组织的交流合作关系从签署友好协议开始,在过去的十年里,两国的合作领域取得了巨大的发展。”他说,“未来两个组织可以合作的领域将变得更加无穷无尽。”
 
   他补充说,“我们希望加强在经济、工业、旅游等领域的合作,也希望在高层交往和老龄化等共同任务上加强合作”,并补充说,“让我们创造共同繁荣的未来”韩国和中国通过两个组织之间的交流。”
 
   蔡朝林副知事回应称,“我与经济、产业、旅游等相关企业和团体一起访问了忠清南道”,并表示“我们将尽最大努力扩大两个团体之间的务实交流”。
 
 
[오늘뉴스 박상진 기자] 시민의 알권리를 위해 노력하겠습니다.
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고